MCAnime.net v2.0 Beta


Autor Mensaje

motasabes
MCElite
Edad:21
Ubicación: En el pa­ís donde nació la primera guerrilla Latinoamericana.
Mensajes: 2,372
Mensajes Grupos:16,777,215
Registrado: 9 Jul 2009
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ If you have nothing better to do...

por motasabes » Vie 6 Jul, 2012 3:10 am

Exactamente a los 54 segundos del OP pensé en K-on!...bueno, no seria raro.
Gintama Blues




Birdway
JustMC
Edad:2013
Ubicación: En la Estrella de Belen
Mensajes: 8,902
Mensajes Grupos:288
Registrado: 30 Nov 2008
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ If you have nothing better to do...

por Birdway » Sáb 7 Jul, 2012 3:48 am




sakamoto-san
MCFan
Sexo:Sexo:Masculino
Edad:2013
Ubicación:
Mensajes: 258
Mensajes Grupos:0
Registrado: 27 Jun 2011
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ If you have nothing better to do...

por sakamoto-san » Mié 11 Jul, 2012 12:55 pm

no hay ningun fansub que la vaya a traducir :mc-dull: ?


Birdway
JustMC
Edad:2013
Ubicación: En la Estrella de Belen
Mensajes: 8,902
Mensajes Grupos:288
Registrado: 30 Nov 2008
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ If you have nothing better to do...

por Birdway » Mié 11 Jul, 2012 5:15 pm

Es algo dificil, la serie de porsi tiran un monto de referencias aun si los cartelitos que se mandaba Shaft.



sakamoto-san
MCFan
Sexo:Sexo:Masculino
Edad:2013
Ubicación:
Mensajes: 258
Mensajes Grupos:0
Registrado: 27 Jun 2011
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ If you have nothing better to do...

por sakamoto-san » Mié 11 Jul, 2012 10:34 pm

Birdway escribió:Es algo dificil, la serie de porsi tiran un monto de referencias aun si los cartelitos que se mandaba Shaft.



si algo asi me contaron :mc-cry:, pero me acabo de fijar que geek anime la a traducido :mc-tongue:


wh
JustMC
Sexo:Sexo:Masculino
Ubicación: Don't think too hard on it. You'll just get a headache.
Mensajes: 6,832
Mensajes Grupos:29
Registrado: 12 May 2009
0 (0 votos)

Joshiraku - EP.02

por wh » Jue 12 Jul, 2012 5:08 pm

Segundo capitulo de Joshiraku. Para quien guste ver algunas imágenes del capitulo de hoy pueden hacerlo en esta página de 2chan, si alguien quiere ver el capítulo en vivo lo puede hacer a través del KeyHoleTV en el canal de la MBS o si prefieren esperar a la Raw-Online esta estará lista entre 1hr a 2hrs después de haber sido trasmitido el capítulo, más tarde editare este post cuando salga.

saludos :3

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Listo el link con la RAW online, que lo disfruten.

joshiraku02.png
じょしらく
第02話 「 楽屋の富/三塔起請/風邪娘

Episode Staff

Screenplay/Scenario: Michiko Yokote (横手美智子)
Director: Tsutomu Mizushima (水島努)
Storyboard: Tsutomu Mizushima (水島努)
Animation: Masayoshi Tanaka (田中将賀)








Prime
Sexo:Sexo:Masculino
Edad:21
Ubicación: Becoming one with the Viper God. =w=
Mensajes: 15,309
Mensajes Grupos:935
Registrado: 10 Jun 2009
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ If you have nothing better to do...

por Prime » Jue 12 Jul, 2012 5:55 pm

sakamoto-san escribió:
Birdway escribió:Es algo dificil, la serie de porsi tiran un monto de referencias aun si los cartelitos que se mandaba Shaft.



si algo asi me contaron :mc-cry:, pero me acabo de fijar que geek anime la a traducido :mc-tongue:

Then, we have no subs D;>
-:::~"Yeah... these cuties do eat beasts by themselves"~:::-

alisatokanon.png

-::: GOD EATER BURST :::-


frauleinyuna
MCDedicated
Edad:2013
Ubicación:
Mensajes: 241
Mensajes Grupos:0
Registrado: 11 Jul 2011
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ If you have nothing better to do...

por frauleinyuna » Jue 12 Jul, 2012 6:09 pm

pues al parecer esta serie es extremadamente japonesa aun para los japan-lovers extremos, creo que los chistes son algo que solo los japoneses entenderían, pero resulta entretenida le daré una oportunidad
por cierto el ending resulta enfermizamente adictivo
(mis respetos, admiración,y condolencias a los que se animen a fansubear la serie)


Jolochezzi
JustMC
Sexo:Sexo:Masculino
Edad:20
Ubicación: Comiéndome a besos a Nanami <3
Mensajes: 8,877
Mensajes Grupos:38
Registrado: 3 Abr 2010
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ If you have nothing better to do...

por Jolochezzi » Vie 13 Jul, 2012 3:18 am

A mí me gustó bastante, los chistes no me parecen difíciles de comprender (y eso que el fansub no puso interpretaciones al español). La animación es muy buena, diría que demasiado para J.C. Staff. Fue divertido y Marii... Mother of Jebús... <3

Esos chibis del ED me matarán algún día.


Salu2!


"No nací en Irlanda, ni en Escocia ni en Galicia, pero en el fondo de mi alma soy un guerrero celta".


Minkyum
MCFreak
Sexo:Sexo:Masculino
Edad:25
Ubicación: Bs.As Argentina
Mensajes: 947
Mensajes Grupos:36
Registrado: 20 Jul 2010
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ If you have nothing better to do...

por Minkyum » Sáb 14 Jul, 2012 3:13 pm

Jolochezzi escribió:A mí me gustó bastante, los chistes no me parecen difíciles de comprender (y eso que el fansub no puso interpretaciones al español). La animación es muy buena, diría que demasiado para J.C. Staff. Fue divertido y Marii... Mother of Jebús... <3

Esos chibis del ED me matarán algún día.


Salu2!


jajaj pensamos igual ese ending nos matara algun día pero por lo menos pude aprender q era el rakugo y casi me deprimo cuando hablaba la del pelo largo negro u.u


LLFansub
MCLeecher
Ubicación:
Mensajes: 5
Mensajes Grupos:0
Registrado: 9 Jul 2012
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ 01 ¿Tonto o Estúpido? That's the question...

por LLFansub » Lun 16 Jul, 2012 12:33 am

Segundo capítulo fuera. Ha costado.

El primer episodio me ha gustado más, aunque este tiene mayor variedad de cosas y se montan cada paranoia...
La cantidad de chistes internos entre los japoneses es abrumadora. Es una locura traducir esto.
¿Puedo preguntaros algo? ¿Cómo de amena se os hace esta serie?

¿Se os hace entretenida? ¿Os reís? ¿Pilláis los chistes? ¿La seguiréis viendo?


sakamoto-san
MCFan
Sexo:Sexo:Masculino
Edad:2013
Ubicación:
Mensajes: 258
Mensajes Grupos:0
Registrado: 27 Jun 2011
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ 01 ¿Tonto o Estúpido? That's the question...

por sakamoto-san » Lun 16 Jul, 2012 10:53 am

LLFansub escribió:Segundo capítulo fuera. Ha costado.

El primer episodio me ha gustado más, aunque este tiene mayor variedad de cosas y se montan cada paranoia...
La cantidad de chistes internos entre los japoneses es abrumadora. Es una locura traducir esto.
¿Puedo preguntaros algo? ¿Cómo de amena se os hace esta serie?

¿Se os hace entretenida? ¿Os reís? ¿Pilláis los chistes? ¿La seguiréis viendo?



a mi me gustaria verla, me da igual cuanto tarden los fansubs con tal que la trabajen :mc-tongue: por lo tanto si que la seguire xD


Birdway
JustMC
Edad:2013
Ubicación: En la Estrella de Belen
Mensajes: 8,902
Mensajes Grupos:288
Registrado: 30 Nov 2008
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ 01 ¿Tonto o Estúpido? That's the question...

por Birdway » Lun 16 Jul, 2012 4:02 pm

LLFansub escribió:Segundo capítulo fuera. Ha costado.

El primer episodio me ha gustado más, aunque este tiene mayor variedad de cosas y se montan cada paranoia...
La cantidad de chistes internos entre los japoneses es abrumadora. Es una locura traducir esto.
¿Puedo preguntaros algo? ¿Cómo de amena se os hace esta serie?

¿Se os hace entretenida? ¿Os reís? ¿Pilláis los chistes? ¿La seguiréis viendo?

No me importa esperar siempre y cuando el trabajo final sea satisfactario para ambos, los que ven y los que trabajan en traducirlo.



Vandan
MCElite
Sexo:Sexo:Masculino
Edad:2013
Ubicación: Naoetsu School :3
Mensajes: 1,976
Mensajes Grupos:7
Registrado: 4 Jul 2012
0 (0 votos)

Re: Joshiraku ~ 01 ¿Tonto o Estúpido? That's the question...

por Vandan » Lun 16 Jul, 2012 5:50 pm

LLFansub escribió:Segundo capítulo fuera. Ha costado.

El primer episodio me ha gustado más, aunque este tiene mayor variedad de cosas y se montan cada paranoia...
La cantidad de chistes internos entre los japoneses es abrumadora. Es una locura traducir esto.
¿Puedo preguntaros algo? ¿Cómo de amena se os hace esta serie?

¿Se os hace entretenida? ¿Os reís? ¿Pilláis los chistes? ¿La seguiréis viendo?


Es verdad los chistes japoneses son bastantes, pero aún asi muchos se llegan a entender y la verdad creo que el 2do cap fue algo más universal. La verdad yo la seguire si o si al paso que va, en los 2 caps me e reído bastante en especial el 2do, no creo que los subs esten malos, para nada no me a quedado ninguna duda rara además de bueno los chistes que son muy, muy para japoneses

Hanamonogatari 02 - Otorimonogatari 06 - Koimonogatari 04

"La realidad es aquello que, cuando dejas de creer en ella, no desaparece"
One Thousand Words...


wh
JustMC
Sexo:Sexo:Masculino
Ubicación: Don't think too hard on it. You'll just get a headache.
Mensajes: 6,832
Mensajes Grupos:29
Registrado: 12 May 2009
0 (0 votos)

Joshiraku - EP.03

por wh » Jue 19 Jul, 2012 5:57 pm

Tercer capitulo de Joshiraku. Para quien guste ver algunas imágenes del capitulo de hoy pueden hacerlo en esta página de 2chan, si alguien quiere ver el capítulo en vivo lo puede hacer a través del KeyHoleTV en el canal de la MBS o si prefieren esperar a la Raw-Online esta estará lista entre 1hr a 2hrs después de haber sido trasmitido el capítulo, más tarde editare este post cuando salga.

saludos :3

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Listo el link con la RAW online, que lo disfruten.

joshiraku03.png
じょしらく
第03話 「 無情風呂/浅草参り/真田小ZOO

Episode Staff

Screenplay/Scenario: Michiko Yokote (横手美智子)
Director: Tsutomu Mizushima (水島努)
Storyboard: Tsutomu Mizushima (水島努)
Animation: Masayoshi Tanaka (田中将賀)